without EJB，一年间- -
第一次在这个blog上提到这本书，是去年的8月19日：J2EE Development without EJB。直到今天7月28日，第二书店放出预订，几乎是整整一年过去了。刚才博文视点的yeka在问我有没有兴趣再做书，答曰“没有”。一本书要做整整一年啊，有多少兴趣都被磨去了，单剩下自己不肯敷衍的习惯在这里磨，实在是很累的事情。
04年8月，撺掇BV拿到版权，本来计划我、yanger、robbin和potian一起翻译。把消息放出来，又有人感兴趣，4天之后加入了moxie和曹老师。再过4天，dlee和Jacques也加入。于是大家打着JavaEye的名号，共襄盛举。任务是在8月27日分配出去。当时联系的编辑方舟，如今已然离开IT圈了吧？
原定计划10月译好，赶新年前后即可完工出书。大家干劲也很足，国庆后陆续有稿交来。Jacques就说很忙，定要推到元旦时才开工，不得已只好等他。robbin喊得很厉害，国庆中打电话给他便说已经七七八八，谁知道后来拖得最久的也是他。国庆后换工作，从杭州回到北京，杂事乱多，看稿子、翻译的事情都只好拖一拖。
这样转眼就到了05年，Jacques的稿子也交了过来，质量自然是一如既往的没话说。但其他几位的翻译功夫，恕我直言，除了曹老师之外，拿出去都会被人骂到死。从一开始决定合译，我便想到会有参差，却没想到会有这么大的参差。于是春节里就自己改稿子，一句句改过来。不过好在，这几位的技术都是精湛的，虽然话说得磕巴点，意思大致不差，改起来也不太困难。后来交给出版社的稿子，每句话每个词都是我看过改过，如果有错漏，责任就是我一人的了。春节里给robbin又打了几通电话，每次都说“快了快了”，只是没想到，这一快就一直快到了五一才总算完成。
在等待robbin稿子的中间，《程序员》杂志也做了一期“J2EE without EJB”的技术专题，大体就是把书上的内容改巴改巴，让很多期盼的读者先睹了一下。其中我写的那篇“EJB的七年之痒”被到处转载，也就是所谓大实话的力量吧。这篇文章是从书中“EJB，五年间”一章改写而成的，从标题上就能看到光阴似箭日月如梭，书还没出来，日子就不得不加上两年了。
而到这个时候，原本争论得很厉害的“EJB vs. without EJB”，却就有点盖棺论定的味道了。春节前写了一篇“开源项目经验谈”，似乎让banq有点挂不住面子，也不再搭理我。整个社群里，Spring和Hibernate日渐成为主流，EJB慢慢的就没人提起。这也可以看出时间的厉害：原本很张扬的一句“without EJB”，如今看起来无非是大白话一句，除了维护遗留系统之外，事实上就已经几乎没有人再用EJB 2.x来做新系统了。原本吵架意味很浓的这本书，现在看起来平和了很多，也未尝不是一件好事。
尽管yeka认为用一年时间精心打造一本好书很有其必要（她还打算拿这书去评奖），但在我看来，这本书经过“了解-翻译-制作-出版”的整个长达一年多的流程之后，味道已然是比当初掉了不少。不过还好，它的内容比曹老师等人的《深入浅出Hibernate》等书要高一点层次，基于IoC和AOP的light-weight架构看起来至少两年内还不会过时??虽然Hibernate看起来很有可能会被某个突然出现的事件彻底打败。所以，我想我还是可以放心地说，这本书，在你能看到它的时间里，它仍旧会是一本好书。虽然，它在出版之前的这整整一年时间并不是完全用来“精心打造”。
- 作者： 透明 2005年07月28日, 星期四 18:17
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇日志 http://publishblog.blogdriver.com/blog/tb.b?diaryID=851149
来自percocet 93-490的percocet 93-490的引用：
news
来自hydrocodone的hydrocodone的引用：
news
来自phentermine online的phentermine online的引用：
news
来自phentermine online的phentermine online的引用：
news
来自percocet 93-490 10 mg的percocet 93-490 10 mg的引用：
news
来自percocet 93-490 10 mg的percocet 93-490 10 mg的引用：
news
来自buy xanax online的buy xanax online的引用：
news
来自ephedra pills的ephedra pills的引用：
news
来自amoxicillin的amoxicillin的引用：
news
来自adderall side effects的adderall side effects的引用：
news
来自ephedrine pills的ephedrine pills的引用：
news
来自vaspro ephedrine的vaspro ephedrine的引用：
news
来自ephedrine的ephedrine的引用：
news
来自adderall abuse的adderall abuse的引用：
news
来自ephedra的ephedra的引用：
news
来自ephedra products的ephedra products的引用：
news
来自ephedrine side effects的ephedrine side effects的引用：
news
来自ephedrine side effects的ephedrine side effects的引用：
news
来自taking amoxicillin while pregnant的taking amoxicillin while pregnant的引用：
news
来自amoxicillin dosage的amoxicillin dosage的引用：
news
来自amoxicillin dosage的amoxicillin dosage的引用：
news
来自adderall side effects的adderall side effects的引用：
news
来自adderall side effects的adderall side effects的引用：
news
来自ephedra的ephedra的引用：
news
来自snorting adderall的snorting adderall的引用：
news
来自valtrex side effects的valtrex side effects的引用：
news
来自valtrex side effects的valtrex side effects的引用：
news
来自valtrex side effects的valtrex side effects的引用：
news
来自taking amoxicillin while pregnant的taking amoxicillin while pregnant的引用：
news
来自amoxicillin side effects的amoxicillin side effects的引用：
news
来自side effects of cipro的side effects of cipro的引用：
news
来自side effects of cipro的side effects of cipro的引用：
news
来自ephedra diet pills的ephedra diet pills的引用：
news
来自valtrex的valtrex的引用：
news
来自valtrex的valtrex的引用：
news
来自codeine的codeine的引用：
news
来自buy carisoprodol online lowest price guarantee的buy carisoprodol online lowest price guarantee的引用：
news
来自ephedrine faq的ephedrine faq的引用：
news
来自wellbutrin side effects的wellbutrin side effects的引用：
news
来自effexor的effexor的引用：
news
来自ephedra的ephedra的引用：
news
来自buy amoxicillin without prescription的buy amoxicillin without prescription的引用：
news
来自lorazepam order online consultation的lorazepam order online consultation的引用：
news
来自ephedra yellow swarm的ephedra yellow swarm的引用：
news
来自ephedra yellow swarm的ephedra yellow swarm的引用：
news
来自ephedrine side effects的ephedrine side effects的引用：
news
来自biotek ephedrine的biotek ephedrine的引用：
news
来自biotek ephedrine的biotek ephedrine的引用：
news
来自buy cipro xr的buy cipro xr的引用：
news
来自buy cipro xr的buy cipro xr的引用：
news
来自lorazepam order prescription online的lorazepam order prescription online的引用：
news
来自lorazepam order prescription online的lorazepam order prescription online的引用：
news
来自ephedra products的ephedra products的引用：
news
来自ephedra products的ephedra products的引用：
news
来自ephedrine weight loss products的ephedrine weight loss products的引用：
news
来自ephedrine weight loss products的ephedrine weight loss products的引用：
news
来自amoxicillin dosage的amoxicillin dosage的引用：
news
来自amoxicillin dosage的amoxicillin dosage的引用：
news
来自adderall side effects的adderall side effects的引用：
news
来自valtrex medication的valtrex medication的引用：
news
来自valtrex medication的valtrex medication的引用：
news
来自buy cipro xr的buy cipro xr的引用：
news
来自lorazepam order prescription online的lorazepam order prescription online的引用：
news
来自lorazepam order prescription online的lorazepam order prescription online的引用：
news
来自buy hydrocodone的buy hydrocodone的引用：
news
来自fioricet c.o.d.的fioricet c.o.d.的引用：
news
来自meridia的meridia的引用：
news
来自meridia diet index dietlist net的meridia diet index dietlist net的引用：
news
来自generic propecia的generic propecia的引用：
news
来自adderall xr side effects的adderall xr side effects的引用：
news
来自buy lorazepam的buy lorazepam的引用：
news
来自ambien sleeping pill的ambien sleeping pill的引用：
news
来自cheapest tramadol的cheapest tramadol的引用：
news
来自buy viagra的buy viagra的引用：
news
来自side effects of valtrex的side effects of valtrex的引用：
news
来自lorazepam side effects的lorazepam side effects的引用：
news
来自amoxicillin dosage的amoxicillin dosage的引用：
news
来自ultram er的ultram er的引用：
news
来自paxil的paxil的引用：
news
来自cialis online的cialis online的引用：
news
来自can you take paxil and valerian together的can you take paxil and valerian together的引用：
news
来自tramadol hcl的tramadol hcl的引用：
news
来自cialis best price buy online的cialis best price buy online的引用：
news
来自cialis best price buy online的cialis best price buy online的引用：
news
来自ephedrine faq的ephedrine faq的引用：
news
来自3f888e30ca0a787f3900的3f888e30ca0a787f3900的引用：
3f888e30ca0a
回复
- 评论人：bearnixiong
Wed Apr 02 20:35:41 CST 2008
急于求助 毕业设计论文 基于VB6.0单片机 上位机和下位机实现数据采集通信 求助相关论文
- 评论人：pxzawixm
Thu Oct 12 04:06:07 CST 2006
cxxwxwmeej[url=http://www.koolpages.com/kkjlehl/index.html]推广技巧[/url][url=http://www.koolpages.com/kkjlehl/26198047.htm]网站建设策划方案[/url][url=http://www.koolpages.com/kkjlehl/47348973.htm]引擎排名[/url][url=http://www.koolpages.com/kkjlehl/00157846.htm]网站推广mail[/url][url=http://www.koolpages.com/kkjlehl/95187597.htm]网站推广工具下载[/url][url=http://www.powow.com/oxvhseh/index.html]网站推广的方法[/url][url=http://www.powow.com/oxvhseh/80303016.htm]网站推广群发软件[/url][url=http://www.powow.com/oxvhseh/63576814.htm]网站排名榜[/url][url=http://www.powow.com/oxvhseh/46504715.htm]电子邮件群发[/url][url=http://www.powow.com/oxvhseh/90790388.htm]qq无限群发器[/url][url=http://www.pagerealm.com/qoitojq/index.html]如何建立网站[/url][url=http://www.pagerealm.com/qoitojq/40480876.htm]什么网站赚钱[/url][url=http://www.pagerealm.com/qoitojq/93765714.htm]qq消息群发工具[/url][url=http://www.pagerealm.com/qoitojq/13671137.htm]论坛自动发帖工具[/url][url=http://www.pagerealm.com/qoitojq/45301112.htm]进出口企业名录[/url]
- 评论人：阿木欢
Wed Aug 10 13:58:49 CST 2005
"虽然Hibernate看起来很有可能会被某个突然出现的事件彻底打败"
其他的话就不说了，这句话明显是谬论，hibernate会被打败嘛？EJB3.0的Spec.里面指出它的实体bean实现就是用Hibernate或者TopLink，打败从何说起？把Hibernate推向一个更高的层次还差不多吧。何况hibernate的author就是EJB3.0的leader吧，他会打败自己吗？呵呵
- 评论人：对付萨达姆
Mon Aug 08 14:24:42 CST 2005
什么时候出来中文的阿
- 评论人：某人
Fri Aug 05 14:36:40 CST 2005
banq的框架还是坚持下来
文档、版本更新
banq也挺不容易的
- 评论人：TheIncredibleBoy
Tue Aug 02 18:19:27 CST 2005
看来我又土了一把，Rails听说过，听5楼的兄弟说这个更轻量级，，我实在
没看过，，不过我更喜欢“正道”，大道，就是官方的产品，hibernate,spring, EJB3
- 评论人：o
Mon Aug 01 12:20:27 CST 2005
本来说是去年12月，结果到了今年8月．好慢啊～～～
- 评论人：bailang71
Sat Jul 30 19:44:15 CST 2005
等的花儿也谢了，不过还的看看中文版。
- 评论人：femto
Fri Jul 29 12:54:30 CST 2005
说真的，一年过去，如今新的竞争者已经出来，就是rails这种快速开发框架，如果不是因为ruby世界缺少比较好的IDE的话，java这些庞大而臃肿的东东早就被kill掉了.(一年以前我以为webwork+spring+hibernate是轻量级框架，现在比起rails仍然是太重量级了)
- 评论人：Xiaohanne
Fri Jul 29 09:05:16 CST 2005
强烈谴责Robbin
- 评论人：jason
Fri Jul 29 09:05:02 CST 2005
只有我这个英文巨烂者还在期待这本书啊，想想，我居然也等了将近一年。
很想知道您所说的“某个突然事件”是什么？点链接过去是EJB3.0？
- 评论人：阿敏总司令
Fri Jul 29 08:27:46 CST 2005
我想很多人跟我一样，就看英文的电子书：（
- 评论人：过客冲
Fri Jul 29 08:24:17 CST 2005
..........
